« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Carlos Fleitas (1950-)
Uruguay
haikui

Haiku en espanol
Terebess Gábor fordításai


úton hazafelé
érik a szőlő fürtje
nyelek egy korty bort

nyári szél
rózsaszirmot sodor
hadd vigye

helyét kereső
nap belegabalyodik
a havas gallyakba

pocsolyában
a hold megnyugodott
egy pillanatra