« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Ljerka Poštek Jelača (1944-)
Horvátország
haikui

Terebess Gábor fordításai


rövid szünet, majd
a szomszédból felel
egy másik kakas

egy sárga levél
repül keresztül
a társalgáson

naplementében
elpirul
a nyírfa

zöldelő fűben
még kékebbek
az ibolyák

napnyugta
szalmakazalon
nyugszik