« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

O. Mabson Southard (1911-2000)
(Owen Southard, O M B Southard, Mabelsson Norway)
USA
haikui

In English
Terebess Gábor fordításai


vasrúd
a régi fal tetején
milyen puha árnyékot vet

öreg kakas rikolt...
szirt bukkan elő a ködből
s viharvert fenyő

sötét és nyugodt
kerti tóban egy lépőkő
elereszti a holdat

szombat este -
pizza és cigaretta
a bronzalak kezében