« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Judith Herzberg (1934-)
Hollandia
haikui


Tóth Z. László fodítása:


Juli

Ik ben mijn jongen kwijt
goud gaf ik voor geritsel
mijn nest zit me te wijd


Július

Elvesztettem fiam
aranyat adnék zajért
túl tág lett fészkem.