« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Димитър Палaзов / Dimitar Palazov (1933-)
Bulgária
haikui


Szondi György fordításai:
Magoncok és morzsák, Bolgár apró írások, Napkút Kiadó, 2006



Kóbor kutya.
Éhsége emberszemekkel
sóvárog utánam.


Enyhes árnyék alatt
a burjánban
maródi virág.


Megpillantja
a tükör a Napot,
s tekintetét rám villantja.