« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Elizabeth Searle Lamb (1917-2005)
USA
haikui

In English
Terebess Gábor fordításai


jávorszarvas csorda
ereszkedik a gerincről
- korán jön a hó

déli hőségben
imádkozó sáska
lelki gyakorlata

éjfél
szellő lehelete rezg
a szélcsengőn

elpattant hárfahúr
a napfény felé
kunkorodik