« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Willem van der Molen (1923-2002)
[W. J. van der Molen]
Hollandia
haikui


Terebess Gábor fordításai


Valahányszor
mosolyogni próbálok,
kivillan a fogam.

Szavak értelmét
megváltoztatni
kimondva lehet.

Átbeszéljük
mindkettőnk
elmúlt árnyait.