« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Fatos Arapi (1930-)
Albánia
haikui

Káliz Endre fordításai


időm vállán

időm vállán hagytam fejem
nem alszom sem szendergek
időm vállán mint a kedvesén
eltévedtem gondolatban


az élet

az élet vasútállomás; indulunk érkezünk
mint örök utazók kezünkben örök poggyász
küzdelmeink rohamaink emlékeink bőröndje