« http://haiku.hu, a Terebess Online http://terebess.hu különlapja

 

Никола Маџиров / Nikola Madžirov (1973-)
Macedónia
haikui


Terebess Gábor fordításai:


városi utcán
dióval a zsebemben
sehol egy kő

kora reggel -
telefonzsinóron
csacsogó verebek

kórházi ágy -
árnyékom siet
ledőlni

poros fedelű könyv -
valaki új címet
rajzolt rá ujjal