« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Beverley George
Ausztrália
haikui

Haiku in English
Terebess Gábor fordításai


túl sok az égből
két fenyőfa
kidőlt

bogrács csörren
a ködben összébb
húzódnak a fák

falusi temető -
esőverte napóra
mutatja az időt

viharfelhők -
sárgán villan
a varjú szeme

virágágyás -
kiszáradt növényt
jelöl a tábla

őszi gardrób
egyre több
az üres vállfa