« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Marcos-Ricardo Barnatán (1946-)
Argentína
haikui

Káliz Endre fordításai


Abraham Bar Nathan de Luniel hét talánya
Siete enigmas de Abraham Bar Nathan de Luniel

V.

Dicsérd citerával s zsoltárkönyvvel.
Dicsérd kürttel s trombitával.
Dicsérd a csend imájával.


VI.

Angyal véd az éj sárkányától.
Kardja énekel a fejében.
A rettentő él könyörtelen hangja.