« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Richard Brautigan (1935-1984)
USA
haikui
In English

Terebess Gábor fordításai


Haiku mentő

Egy darab zöldpaprika
pottyant
ki a salátás tálból:
hát aztán?


Férfi

Fején a kalap
így öt hüvelykkel túlnőtt
a taxitetőn


Kérés

Gondolsz-e rám
oly gyakran
mint én
terád?


Az özvegy panasza

Nincs elég hideg,
tüzifát kérni kölcsön
a szomszédból.