« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Andres Ehin (1940-)
Észtország
haikui


Káliz Endre fordítása:

Telet nem vártunk,
Egész éjszaka hallom hullani
A sok levelet a hóra...

 

Terebess Gábor fordításai:

hattyú húz el
a bárányfelhők
még fehérebbek

fülemüledal
szebben brekegnek
tőle a békák

átfagy az alma
utolsó álmába
rág a kukac