« https://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja
Osváth
Gábor: Szon Hojon (1923-2003) [Sohn Ho-yeon] haikui
Osváth Gábor további írásai, fordításai
Osváth
Gábor (1946-)
haikui
Kéziratként a szerzőtől
Nyitja szemét
Ő:
fényözönnel kel a Nap.
Én: viharfelhő?
Fénylő
nap ragyog:
arany folyik a Dunán.
Dúsgazdag vagyok!
Segge
vaskoska,
de formás őszibarack.
Beleharapnék.
Szoborlány
parkban:
mosolygós, mesteri mű!
Alhasán sár van.
Borjúbőr
cipős
lény borjúhúst zabál.
Vágóhíd: mi az?!
Van
egy kutyája,
ára százezer forint.
De járdára szarik.
Hordóhas-szónok,
szavai
jóllakottak,
De még zabálna.
Ráköpöm
NEM-em!
De ez rettentő kínos...
Inkább lenyelem.
Tévénk
műsorán
akasztás, fojtogatás,
néző-gyilkolás.
Ha
van gyereked,
tudunk kommunikálni.
Mert nekem is van.
A
tejút-palást:
Isten gigászi farka
lövellt óriást.
A
sötétség két
partja között villanás:
ennyi az élet.
Felhők
vágtatnak,
őszre tél, majd olvadás:
élet-villanás.
Megjött
a tavasz
sokadszor, hűségesen.
Fázom, s izzadok.
Tavasz
mondatja:
egy biztos: elmúlok majd.
Ezért szép és ronda.
Húsvéti
nedvek.
Feszülő, elernyedő,
hullámzó testek.
Családi
fotó:
strandon trikós férfiak.
Ma: csontok alant.
