« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Szokaku haikui


Rácz István fordítása

Csöndes nyári éj.
Tiszta tóba hullott egy
gesztenyelevél.

Sötét, néma ősz.
Nem megyek már senkihez,
hozzám sem jön más.