« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Sinohara Ontei haikui
(Shinohara Ontei, 1872-1926)


Horváth Ödön fordításai

Első Napkelte;
ím a víz és a felhők
épp különváltak.


Terebess Gábor fordítása

rizsgombóc puhán
kellemesen nehezedik
a tenyerembe