« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Mokudo haikui


Pető Tóth Károly fordításai

A zöld árpákon
tavaszi szél szalad át.
Ahogy a víz zúg.

Tavaszi szellő!
Árpapalánták zúgnak
akár a tenger.

Árpapalánták
hajlonganak a szélben.
Tenger a hangjuk.