« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Kató Kóko haikui
(1931-)


Bakos Ferenc fordításai

Mily ritka tökély –
köröttem peóniák,
napos esőben.


HÁROM PEÓNIA

A peónia
szirmain sok-sok csepp
még múlt éjszakáról

Porcelánfehér
szirma ragyog áttetszőn –
peónia napban

Szirmát hullajtja
duzzadó rozs felé –
éji peónia