« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Iida Rjúta haikui
(Iida Ryuuta, 1920-2007)


Vihar Judit fordításai

Élettől duzzad
márciusban született
felhő benseje.

Égi hidegség -
virágok szórakoznak
késő éjszaka.

Augusztus van most -
gyöngycseppek a ló nyakán,
szundikál a Nap.