« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Maeda Fura haikui
(1888-1954)


Cseh Károly fordítása

Újesztendőkor
hótorlasz ajtóm előtt -
mennyit aludtam!

 

Pohl László fordítása

Lehull a ginkó
termése, az istenek így
útra készülnek.