« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Nisivaki Dzsundzaboru haikui
(1894-1982)


Faludy György fordítása

A legbefolyásosabb modern japán költők egyike. Az oxfordi egyetemen tanult, egyetemi tanár lett Japánban, angolul és franciául is írt. Több esszékötetet tett közzé a jelenkor angol íróiról. (F. Gy.)

A hajnal kristálytiszta s hangtalan.
Az ég ránk borult ékszeres szelence.
Talán Isten születésnapja van.