« http://haiku.hu, a Terebess Online https://terebess.hu különlapja

 

Akio Bin haikui
(Akio Bin, 1950-)


Terebess Gábor fordításai

zöld lopótök -
fölkapaszkodok
innét

tavaszi este
füstté válik
a szitár hangja

TV híradó -
alma ellen fordítom
a kés élét

mintha őszi égbe
úsznék ki
az akváriumból

 

http://www.asahi-net.or.jp/~cf9b-ako/english0.htm