Terebess
Ázsia E-Tár
«
katalógus
«
vissza a Terebess Online nyitólapjára
Rjókan
Taigu (1758-1831)
(Szedő Dénes fordításai)
Elektronikus kiadás: Terebess Ázsia E-Tár
RYOKAN REMETE
Esős napokban
sajnálni szokta magát
Ryokan barát.
A tűzrakáshoz
elég egy kis aszott lomb,
mit épp a szél hoz.
Békadalárda
vág bele vasfazekam
zubogásába.
Soha ily tolvajt!
Ablakban itt feledte
a teliholdat.