Terebess
Ázsia Lexikon
A
B
C
D E
F G
H I
J K
L M
N O
P Q
R S
T U
Ü V
W X
Y Z
«
vissza a Terebess Online nyitólapjára
ZÖLD (lü)
A zöld az élet színe, amely az évszakok közül a tavaszt jelképezi. Az öt elem
közül a fa, az erények közül az emberségesség (ren), az indulatok közül a harag,
az érzékek közül a szaglás, a napszakok közül a reggel kapcsolódik a zöld színhez.
Az újabb szövegekben a zöld a teljes belső megnyugvás színe. Több isten és istennő
(pl. az irodalomban és képzőművészetben) zöld palástot visel. A 8. században a
hivatalnokok zöld öltözéket hordtak. Másrészről viszont a zöld színnek negatív
jelentései is ismeretesek. Így pl. a "zöldturbánt viselőnek" (dai lü
mao vagy lü jin) a felszarvazott, megcsalt férjeket nevezték, a "zöldlámpás
házakban" pedig örömlányok, kurtizánok laktak. A "zöld ifjú" (lülang)
egy gonosz kísértet, amely a kamaszlányokat ragadja el és öli meg. A zöld sárkány
(jinglong) a Kelet jelképe.
