Afrika Arab világ Ausztrália Ázsiai gasztronómia Bengália Bhután Buddhizmus Burma Egyiptológia Gyógynövények Hadművészet Haiku Hinduizmus, jóga India Indonézia Iszlám Japán Játék Kambodzsa Kelet kultúrája Magyarországon Kína Korea Költészet Közmondások Kunok Laosz Magyar orientalisztika Memetika Mesék Mezopotámia Mongólia Nepál Orientalizmus a nyugati irodalomban és filozófiában Perzsia Pszichedelikus irodalom Roma kultúra Samanizmus Szex Szibéria Taoizmus Thaiföld Tibet Törökország, török népek Történelem Ujgurok Utazók Üzbegisztán Vallások Vietnam Zen/Csan

Terebess Ázsia Lexikon
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Ü V W X Y Z

« vissza a Terebess Online nyitólapjára

PONTY (li)
A pontyot jelentő li szó homonimája a haszon jelentésű li-nek, épp ezért a ponty az üzleti életben szerzett haszonra, profitra, előnyre utalhat. A pontyról azt tartják, hogy a Sárga Folyón felfelé haladva képes átugrani a Sárkány Kaput (Longmen), amely nem más, mint a Sárga Folyó egyik szakasza Shenxi tartomány nyugati részén, ahol a folyó egy szoroson keresztül jut tovább. A hagyomány szerint ez az a hely, ahol annakidején a vizek szabályzójaként ismert hős, Nagy Yu átvágta a hegyet, hogy elvezesse a folyó vizét. A így a "ponty átugrik a Sárkány Kapun" feliratú képek, amelyek ezt a jelenetet ábrázolják, azt a kívánságot tolmácsolják, hogy a megajándékozott sikerrel jusson át a maga "Sárkány Kapuján", azaz a legnagyobb kihívást jelentő hivatali vizsgán. A ponty a türelem és állhatatosság jelképe is. Bajszának természetfeletti erőt tulajdonítanak.