Terebess
Ázsia Lexikon
A
B
C
D E F
G H I
J K L
M N O
P Q R
S T U
Ü V
W X Y
Z
« vissza a Terebess Online nyitólapjára
Kidzsima Hadzsime
木島始 Kijima Hajime (1928-2004)
Kidzsima Hadzsime, költő, elbeszélés- és regényíró, ifjúsági
író. Kiotóban született, de egyetemi éveit a híres Tokiói Egyetemen
töltötte, amely már oly sok nagy írót adott a japán irodalomnak. Az
amerikai irodalom szakot végezte el. Már egyetemi évei alatt is publikált
verseket, meséket, elbeszéléseket és operalibrettókat. A Retto
(Szigetcsoport) írói társulás tagja. 1972-73-ban részt vett a
Nemzetközi íróprogram munkájában az amerikai Iowa Cityben, ahol
kötetbe gyűjtötte a háború utáni japán költők jelentősebb alkotásait. Fő
munkái: Nodoka na kuvadete (Csendes terv) 1962, Te (Kezek) 1970
(verseskötetek), Kaeru no gohóbi (A béka jutalma) 1967, Urikohime to
Amandzsaku (A szövőtündér és a szellem) 1968 (mesekönyvek), a
Kangaerő Tanta! (Gondolkozz, Tanta!) 1960 (ifjúsági regény).
A romlott magvak (Gergely Ágnes fordítása) Égtájak 1969 (Öt világrész elbeszélései) Európa Könyvkiadó, 1969, 231-235. o.Víz; Amikor itt a szerelem; A szabadságért (Vihar Judit versfordításai) Magyar napló. 14. (2002) 10., 51. o. Az itt megjelent versek a Sisú (Összegyűjtött versek) 1996 című kötetéből valók.
Szimmetrikus négykezes (Gergely Ágnes és Vihar Judit műfordítása) Irodalmi EPRESKERT 5. – sokoldalú virtuális művészeti folyóirat 2022. XII. évfolyam 1. szám 131-142. o.
Szimmetrikus négykezes I. Gergely Ágnes és Vihar Judit műfordítása. Tisztás c. folyóirat 1999/I. száma 149–158; Szimmetrikus négykezes II. Gergely Ágnes és Vihar Judit műfordítása. Tisztás c. folyóirat 2000/II. évfolyam 1. szám 107–113.