Terebess
Ázsia Lexikon
A
B
C
D E F
G H I
J K L
M N O
P Q R
S T U
Ü V
W X Y
Z
« vissza a Terebess Online nyitólapjára
Barátosi Balogh Benedek
Lécfalva, 1870. április 4. – Budapest, 1945. február 3.
székely néprajzkutató, mandzsu-tunguz kutató, közíró
Apja Balogh Zsigmond, anyja torboszlói Beretzki Ilona. Székelykeresztúron, Nagyenyeden, Budapesten és Kolozsváron tanult, igyekezett ugyanazokat az iskolákat elvégezni, mint példaképe, Kőrösi Csoma Sándor. 1892 és 1897 között a Wesselényi család házitanítója volt. 1899-től a fővárosban megbízott, majd segéd, aztán rendes tanító 1905-től 1917-ig, végül polgári iskolai tanár és 1927-től 1936-ig igazgató.
Gyűjtőútjai során bejárta Ázsia és Európa jelentős részét. 1913-ban a Magyar Nemzeti Múzeum, a Hamburgi Néprajzi Múzeum és a berlini egyetem fonetikai osztálya szervezett neki közösen egy 3 éves expedíciót. A Dai Nippon 3 kötete számít első műveinek, 1906-ban jelent meg 1500 példányban. Ennek újabb kiadása, Kelet csodái címmel még az évben megjelent, 50 000 példányban. Távol-keleti útjai során 1908–1909-ben és 1914-ben az Amur alsó folyásánál élő népek, elsősorban a nanajok (goldok) körében nyelvi és néprajzi anyagot gyűjtött. 1926-ban kezdték kiadni a Baráthosi Turáni Könyvei című 24 kötetre tervezett sorozatot, 1931-ben már 13 meg is jelent belőle, a következő években pedig további 5 került kiadásra. Kötetei szinte kizárólag a kutatóútjairól szólnak és az azokból leszűrt következtetésekről. A háborús viszontagságok miatt 39 ládányi tárgyi gyűjteményéből csak 500 db került a budapesti Néprajzi Múzeumba. Itt őrzik kéziratos feljegyzéseit is. Baráthosi Balogh Benedek Amur-vidéki gyűjtõútja során több, mint 300 rajzot készített amulettekrõl, bálvány ábrázolásokról, sírdíszítésekrõl és sámán felszerelésekrõl a keleti tunguz (elsősorban ulcsa, gold és orocs (udehe)) népek körében, illetve a habarovszki múzeum tunguz anyaga alapján. A teljes anyag, rövid leírásokkal, kéziratként a Néprajzi Múzeum Ethnológiai Adattárában található.
Művei
- „Taketori monogatari: (Regényes elbeszélés)”, ford. [Barátosi] Balogh Benedek, Budapesti Szemle 118. köt., 329. sz. (1904): 202–230
- Dai Nippon. I. Útirajzok. II.. Történet. Földrajz. III. Irodalom. Magánkiadás, Gárdonyi Samu Könyv- és Műkereskedése. Korvin testvérek könyvnyomdája. Budapest, 1906;
- Dai Nippon. Kelet csodái. Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapest, 1906;
- Baráthosi turáni könyvei (I–XVIII. A szerző 24 kötetre tervezett sorozatából csak 18 készült el). Budapest, 1926-1942;
- I. Turáni regék és mondák a világ teremtéséről. Budapest. 1928;
- II. Bolyongások a mandsur népek között. Budapest, 1930;
- III. Khina lelke. Budapest, 1930;
- IV. Szuomi. - Eszti. (finn-eszt testvérföldön). Budapest, 1931;
- V. Vázlatok török testvéreink történetéből. Budapest, 1928;
- VI. Japánföldi bolyongások. Budapest, 1928;
- VII: Szumirok, szittyák, ősturánok. Budapest, 1929;
- VIII. Korea, a hajnalpír országa. Budapest, 1929;
- IX. Khinai vizeken. Budapest, 1930;
- X. Japán, a felkelő nap országa. Budapest 1930;
- XI. Mongolok-burjátok. Budapest, 1930;
- XII. A hunok három világbirodalma. (a szerző kiadása). Held János Irodalmi és Nyomdavállalat. Budapest, 1930;
- XIII. Déli turánok (Indiák, Tibet, Elő-Ázsia). Budapest, 1930;
- XIV. Hun utódok, elpusztult hunos véreink. Budapest, 1931;
- XV. Kisebb finn-ugor véreink. Budapest, 1931;
- XVI. Baskirok, tatárok. Budapest, 1932;
- XVII. A magyar nemzet igaz történelme. III. rész: a magyarság kigyilkolása a Habsburgok alatt. Budapest, 1937;
- XVIII. Kisebb törökös véreink. Bolgárok. Budapest, 1942;
- Magyarirtó Habsburgok. A Magyar Kultúra Kiadása, Buenos-Aires, 1976;
- Hun utódok, elpusztult hunos véreink. Buenos-Aires, 1976;
- A hunok három világbirodalma. Magyar Őskutatás kiadása. Buenos Aires. 1974;
- Távoli utakon (szerk. Mihály Hoppál). Series historica ethnographiae. Magyar Néprajzi Múzeum. Budapest, 1996;
- Baráthosi összes turáni könyve I-II. Angyali Menedék kiadó. Budapest, 2018;
Tanulmányok, dolgozatok, közlemények
- Japán ünnepek. A Magyar Nemzeti Múzeum Néprajzi Osztályának Értesítője. (1905) VI. évf. (Új folyam I. sz.), pp. 141-145;
- [Zeami Motokiyo]: A pehelyruha. (Hagoromo.). Japán Nó-játék. [Ford.] Japánból Balogh Benedek. = Budapesti Szemle. 3. folyam. 33. évf. 1905. 123. köt. (344. sz.) p. 261 – 273. [Megjelent különlenyomatban is.] Ua. = Barátoshi Balogh Benedek: Dai Nippon. III. Irodalom. Bp., Szerző, 1906. 367 p. p. 315 – 328.
- Barátosi Balogh Benedek: Dai Nippon. I. Útirajzok. Néprajzi értesítő, 7. évf. (1906) pp. 75-76;
- Séta a világ körül (1000 képpel és színes térképpel). Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapest, 1907., p. 478;
- Három székely diák kalandos utazása a Föld körül. Magyar Kereskedelmi Közlöny, Budapest, 1907. p. 174;
- Tungúz tanulmányút. Ethnographia 19. évf (1908) pp. 126-127;
- Munkácsi Bernát - Barátosi Balogh Benedekről. Ethnogaphia, 19. évf. (1908), pp. 255-256;
- Baráthosi Balogh Benedek újabb keleti útja. Ethnographia, 20. évf. (1909), p. 62;
- Baráthossy-Balogh Benedek jelentése az 1908 évben az Alsó-Amurnál végzett tanulmányútjáról. Keleti Szemle. (1910.) pp. 168-173;
- Munkácsi Bernát - Barátosi Balogh Benedek második amur vidéki tanulmányútjáról. Ethnograpia, 21. évf. (1910), pp. 126-127;
- Baráthosi Balogh Benedek jelentése az 1911-ik év nyarán tett zürjén és szamojéd néprajzi tanulmányútjáról. Keleti Szemle. (1912.) pp. 347-352;
- Diószegi Vilmos - Az első magyar mandzsu-tunguz kutató. Baráthosi Balogh Bendek. Ethnographia LVIII. évf. (1947), pp. 144–146;
- Hoppál Mihály - Egy elfelejtett magyar sámánkutató: Baráthosi Balogh Benedek élete és munkássága. Keletkutatás. 1996. ősz - 2002. tavasz. pp. 185–202;
- Kónya Ádám - „Baráthosi Balogh Benedek indulása”. In. Kőrösi Csoma Sándor szellemútján, (szerk. Gazda József). Kőrösi Csoma Sándor Közművelődési Egyesület, Kovászna-Csomakőrös. 1998, pp. 122-125;
- Borathosi Bollogu Benedekhu - Khoria, choyong’han achim’ui nara. 코리아, 조용한 아침의 나라. (Korea, a hajnali csendesség országa - fordította, jegyzetekkel ellátta, valamint a zárótanulmányt írta Csoma Mózes.) Jipmoon Dang. Seoul, 2005;
- Csoma Mózes - Hongari chwe’choro kiphi ittke hanguk’ul yonguhan hakcha’wa yoksa’ui soyong’doli sokeso sara’chyo kanun ku’ui choso. (Az első Korea-kutató magyar tudós és a történelem viharaiban elveszett kötete - koreai nyelven.) In. Korean Studies in the Era of Reconciliation and Cooperation. 2nd World Congress of Korean Studies. The Academy of Korean Studies - The Peking University, Peking, 2005. pp. 151–158.
- Csoma Mózes - Baráthosi-Balogh Benedek a Csoszon-dinasztia végnapjait élő Koreai-félszigetről. Távol-keleti Tanulmányok. 2009/1. pp. 111-124.
- Sántha István – Somfai Kara Dávid: Baráthosi Balogh Benedek távol-keleti kutatásai nyomában
Könyvismertetés
- Barátosi Balogh Benedek könyve (Dai Nippon) Japánországról. Századok, 1906/2. pp. 179-180;
- Dai Nippon. Könyvismertetés. Katholikus Szemle, 21. évf., 1907/7. sz. pp. 763-765;
- Balogh Benedek, barátosi: Dai Nippon. Földrajzi Közlemények, 34. kötet, 1906/5. 193-195;
- Dai Nippon. Budapesti Szemle, 126. kötet., 353. sz., 1906, pp. 305-308;
Emlékezete
- Hoppál Mihály - Távoli utakon. Film. 1996-1997. (42 min.).
