Terebess Ázsia Lexikon
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Ü V W X Y Z

« vissza a Terebess Online nyitólapjára

alma

Az almát (kínaiul: pingguo) a mai napig előszeretettel ajándékozzák Kínában, hiszen hangzása egybeesik a ping 'béke', 'nyugalom' szóéval. Azonban kerülendő, hogy betegeknek ajándékozzák, hiszen hangalakja egyben hasonlít a bing 'beteg', 'betegség' szóéra is. Az almafa virága a nőiesség, a szépség szimbóluma. Észak-Kínában az alma tavasszal virágzik, így a tavasz szimbólumaként is használatos. A vadalma (haitang) a házak csarnokára, termére (tang) utal, épp ezért ha a házigazdát olyan képpel ajándékozzák meg, amelyen a vadalmát magnóliával (yulan) együtt ábrázolják, azt fejezik ki ezzel, hogy: "Kívánom (yu), hogy házad gazdagodjék és örvendjen megbecsülésnek!" A Tang-dinasztia császárának legendásan híres szép ágyasát, Yang Guifei-t úgy is ismerték, mint "Mennyei-alma lány" (haitang nü).