Terebess
Ázsia E-Tár
«
katalógus
«
vissza a Terebess Online nyitólapjára
Tamím
Ibn Al-Mucizz Al-Fátimi
VERSE
(megh. 984)
Jékely
Zoltán fordítása
Elektronikus kiadás: Terebess Ázsia E-Tár
A szökőkút
Vizet
lövell kicsiny tó közepéből,
melyre langyos erdő árnya borul.
Sugára, mint kirántott penge, buggyan,
csillan, villan s tokjába visszahull.
Szállt volna messze a csillagvilágig,
mintha szív volna, mely az égbe vágyik.