ZEN IRODALOM ZEN LITERATURE
« Zen index
« Home
十牛圖 Shiniu tu [Thập Ngưu Đồ]
The Ten Oxherding Pictures - Versions from Vietnam
“Lương Sơn Khuếch
Am Tắc hòa thượng Thập Ngưu Đồ 梁山廓庵則和尚十牛図”
十牧牛圖 Shi mu
niu tu (Thập mục ngưu đồ)
General Foreword and Introductions
by Ciyuan 慈遠 [Từ Viễn]
First verses by 廓庵則和尚
Kuoan Ze heshang = 廓庵師遠
Kuoan Shiyuan [Khuếch Am Sư Viễn = Khuếch Am Tắc
Hòa Thượng]
Second verses by 石皷夷和尚
= 石鼓夷和尚
Shigu Yi heshang = 石鼓希夷
Shigu Xiyi [Thạch Cổ Di Hòa Thượng]
Third verses by 壞衲璉和尚
= 壊納璉和尚
Huaina Lian heshang = 壞衲大璉
Huaina Dalian [Hoại Nạp Liên Hòa Thượng]
http://nutras.blogspot.com/2011/03/thap-muc-nguu-o.html
http://www.phatviet.com/kechau/tctidx.htm
http://chimviet.free.fr/vannhat/namtran/thapnguudo/Thap_Nguu_Ddo-0-MucLuc.htm
http://www.buddhismtoday.com/viet/phatphap/TimHieuThapNguuDo.pdf
http://huongtubi.org/index.php?/Thi%E1%BB%81n-H%E1%BB%8Dc/mi-tranh-chn-trau.html
十牛圖 Shiniu tu [Thập Ngưu Đồ]
The Ten Oxherding Pictures
by 普明
Puming [Phổ
Minh]
http://nguyenmienthao.blogspot.com/2011/11/cau-chuyen-thien-thap-muc-nguu-o.html
http://www.icouple.sg/blog/reading-stuff/1925
http://ongvove.wordpress.com/2009/12/21/tranh-chan-trau-d%E1%BA%A1i-th%E1%BB%ABa-va-thi%E1%BB%81n-tong/
http://old.thuvienhoasen.org/timhieuthapnguudo-02.htm
http://www.budsas.org/uni/u-tranh-chantrau/ix.htm
清居的是五圖
Qingju de shi wu tu
Five Oxherding Pictures by 清居 Qingju [Thanh Cư]
in the middle of the 11th century
The Six Oxherding Pictures
by 自得慧暉 Zide Huihui [Tự Ðắc] 1090-1159