Terebess Ázsia E-Tár
« katalógus
« vissza a Terebess Online nyitólapjára
« török költők tára

VASZFI MÁHIR KODZSATÜRK
Elektronikus kiadás: Terebess Ázsia E-tár

Honvágy (Kalász Márton)

VASZFI MÁHIR KODZSATÜRK (1907 – )

HONVÁGY
(Özlejis)

Ha ez a föld, mint délibáb,
szárnya tövén röpítene,
féktelen kedv tüzes borát
torkomon lökném lefele.
Ezüst forrásban fürdenék,
csupa zöld volna a vidék,
hajamban rózsa a fejék,
szájam szép csengőkkel tele.
Ha megtudnám, van oly világ,
melyben nem múlok el sose,
látnám, falombon villan át
s fájdalmam űzi messzire.
Ha találnék olyan hazát,
ahol ezer szín ölel át,
folyton cserélné ritmusát,
az est sohase szállna le...

Kalász Márton fordítása