Terebess Ázsia Lexikon
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Ü V W X Y Z

« vissza a Terebess Online nyitólapjára

BORZ (huan)
A borznak a kínai állatmitológiában közel sincs akkora szerepe, mint Japánban, ahol Tanuki néven ismert. Tanuki mind küllemben, mind jellemben épp az ellentétje a kínai rókának. Míg a róka gyönyörű lánnyá változva csábítja és veszejti el a férfiakat, addig Tanuki nagy pocakú apátként vagy rongyos kolduló szerzetes alakját ölti magára. A kínai borz szó kiejtése egybeesik az örül (huan) szóéval. Olykor szarkával együtt ábrázolják, ilyenkor a "teljék nagy boldogságban az életed" jókívánságot fejezi ki.