Terebess Ázsia E-Tár
« vissza a "Perzsa költők tára" tartalomjegyzékére
« vissza a Terebess Online nyitólapjára

Fehát
KÉT EPIGRAMMA
Képes Géza fordításai
Elektronikus kiadás: Terebess Ázsia E-Tár

ABBÁSZ FEHÁT - (született 1894-ben) az idősebb költőgeneráció tagja. Rövid, csattanós verseiben a klasszikus hagyományokat követi.

1
A kertben a varjú vadul énekelt,
De rászóltam: "Hagyd e hamis éneket!"
- "Ne oly hangosan! - a riadt varjú kért -
Hisz itt senki sincs, ki az énekhez ért."

2
Hibáztattam én a tevét - "Nincs vita",
Felet ő: "Nagyokhoz nem illik hiba!"