Afrika Arab világ Ausztrália Ázsiai gasztronómia Bengália Bhután Buddhizmus Burma Egyiptológia Gyógynövények Hadművészet Hálózatok Hinduizmus, jóga India Indonézia, Szingapúr Iszlám Japán Játék Kambodzsa Kelet kultúrája Magyarországon Kína Korea Költészet Közmondások Kunok Laosz Magyar orientalisztika Mélyadaptáció Memetika Mesék Mezopotámia Mongólia Nepál Orientalizmus a nyugati irodalomban és filozófiában Perzsia Pszichedelikus irodalom Roma kultúra Samanizmus Szex Szibéria Taoizmus Thaiföld Tibet Törökország, török népek Történelem Ujgurok Utazók Üzbegisztán Vallások Vietnam Zen/Csan

Terebess Ázsia E-Tár
« katalógus
« vissza a Terebess Online nyitólapjára

Osváth Gábor

(Hódmezővásárhely, 1946. január 22. –) nyelvtanár, nyelvész, műfordító, Korea-szakértő.
Az Egri Tanárképző Főiskola magyar–orosz szakán végzett, közben egy évet Leningrádban töltött, később elvégezte az ELTE magyar szakát is. 1970–72 között Észak-Koreában tanult, ezt követően a Nemzetközi Előkészítő Intézetben külföldi hallgatók magyartanáraként dolgozott.
1989-től a Külkereskedelmi Főiskola Keleti Nyelvek Tanszékén koreai nyelvtanár, 1999–2006 között tanszékvezető. Kultúraközi kommunikációt is oktat. 1998-tól az ELTE Koreai Programjának megbízott előadója volt, koreai nyelvet és irodalmat tanított. Ösztöndíjasként kétszer járt Dél-Koreában (1992; 2000).
(Wikipédia)


TANULMÁNYOK A KOREAI NYELVRŐL

Észak- és Dél-Korea eltérő nyelvhasználata

Nyelvpolitika, nyelvi tervezés Koreában

Nyelvi érintkezés: európai kölcsönszók a kínaiban, koreaiban és japánban

Névadás és politika összefüggései Koreában

Koreai nyelv - koreai kultúra (szociolingvisztikai megfigyelések)

A koreai személynevek végleges angol summary is

ELTE A régi koreai elbeszélő irodalom 2008

Hvang Dzsini összes verse 2008 06 javítva

Jun Dongdzsu költészete bővítve 2007. 06. 10.

Új sidzso-fordítások forrás nélkül végleges ELTE

A dél-koreai nyelvpolitika legújabb fejleményei

A koreai fonetikus írás és jelentősége a koreai irodalomban (1443-tól a XIX. század végéig)

A koreai verbális és nem verbális kommunikáció néhány sajátossága

A kínai, koreai, japán és vietnami szakszókincs sajátosságai

Mártonfi Ferenc (1945-1991) koreanisztikai munkássága

Koreai nyelvkönyv

A koreai közmondások világa

Nyelvi modernizáció a Kína központú kultúrkörben

 

Osváth Gábor további írásai, fordításai:

Koreai költészet
Koreai novellák
Osváth Gábor: A dél-koreaiak magyarságképe
Osváth Gábor a koreai irodalomról
Osváth Gábor: A mai dél-koreai elbeszélő irodalomról
Osváth Gábor: A koreaiak magyarságképe és 1956 a koreai irodalomban

Osváth Gábor haikui